При раскрашивании черно-белого изображения нам надо сохранить все параметры, кроме цвета. Есть 2 хороших удобных способа раскрасить фото. Я взял чёрно-белый обой на десктоп.

на картинке нужно раскрасить кроме пейзажа отражение в воде. Здесь надо учесть, что цвета немного искажаются.
Я раскрашивал всё инструментом Замена цвета (color replacement tool).

нужно установить параметр color в кисти. При этом параметре у нас меняется только цвет, не затрагивая свет/тень.

Выбераем цвет и машем кистью. Теперь перейдём к горе. Я взял тёмно коричневый. На горе так же есть лес - его делаем зелёным, и полоски земли, которые должны быть чуть темнее горы.
С небом всё просто - берём синий цвет, посочнее, и красим.
Деревья на переднем плане на солнце, поэтому берём свелый зелёный/салатовый и корасим. Стволы деревьев коричневые.
Перейдём к лесу. Тут возникает сложность - у нас много просветов в деревьях, в которых должно быть небо. Я раскрасил все участки синим, потом взял маленькую кисть и раскрасил ветки зелёным. Но тут есть другой вариант - выделяем деревья с помощью волшебной палочки и лассо, жмём Ctrl+U, ставим флажок colorize, и выбераем цвет, потом кистью подправляем неровности.

Таким образом можно раскрасить всё изображение. Преимущество Huе/Saturation в том, что легче подобрать цвет, но этот инструмент не всегда возможно использовать, поэтому идеальный вариант - скомбинировать оба приёма - кисть, которая универсальна, и Huе/Saturation.
Мост я раскрасил тем же цветом, что и гору, а землю в лесу темнее.
Перейдём к отражению в воде. Слева видны камни на дне - их раскрасим тёно-коричневым цветом, там где виден силуэт дерева, добавим зелени. Поскольку грани в воде размыты, лучше пользоваться только кистью.
Аналагично как я писал, только кистью, раскрашиваем отражение неба, горы, и больших деревьев.
Вот что получилось у меня  Терпения не хватило, поэтому кое-где не аккуратно, но это легко подправить маленькой кистью.